Prinsip Ilmiah dan Komunikatif (4)

Daftar Isi

RuangJurnal.com – Kami melayani jasa Fast Track Jurnal Sinta untuk berbagai kebutuhan anda, seperti kenaikan pangkat, syarat kelulusan, dan masih banyak lagi. Namun, sebelum itu, anda bisa menyimak bahasan di bawah ini mengenai

Bertanggung Jawab

Beretika

Di dalam perspektif etika, ungkapan “kebebasanku berbatas pada kebebasan orang lain” adalah ungkapan yang wajib di pahami. Kita memang dibebaskan mau menulis apa saja, asalkan tidak mengganggu kebebasan orang lain.

Bertautan dengan hal ini, artikel ilmiah yang etis adalah artikel ilmiah yang bebas dari plagiarisme atau jiplak-menjiplak karya orang lain. Sesuai dengan Permendiknas No. 17/2010 ten tang Plagiarisme, plagiat dinyatakan sebagai perbuatan secara sengaja atau tidak sengaja dalam memperoleh atau mencoba memperoleh kredit atau nilai suatu karya ilmiah dengan me ngutip sebagian atau seluruh karya ilmiah pihak lain yang diakui sebagai karya ilmiahnya, tanpa menyebutkan sumber secara tepat dan memadai (lihat: Lampiran 1).

Dengan demikian, andai kita mengutip pendapat seseorang sesuai dengan kata-kata atau kalimat aslinya, kemudian kita integrasikan ke dalam teks artikel ilmiah kita, tetap saja kita dikategorikan melakukan plagiarisme, meskipun kita telah me nyebutkan sumbernya. Oleh karena itu, demi menghindari plagi arisme, kita hanya perlu memahami pikiran orang yang hendak kita kutip, kemudian lakukanlah parafrasa, yakni tuliskanlah kembali pikiran orang tersebut melalui kata-kata dan kalimat kita sendiri tanpa lupa menyebutkan sumbernya. Dalam penekan an lain, mengutip pendapat orang lain dalam konteks ini berarti kita hanya mengutip ide yang dikemukakan orang lain itu dalam rangka mengokohkan bangunan argumentasi kita. Itu sebabnya, kita akan terhindar dari tuduhan plagiarisme jika ide orang lain itu sudah diparafrasakan dan sumbernya pun sudah disebutkan. Lalu, bagaimana jika kita mengutip tulisan kita sendiri? Per mendiknas No. 17/2010 juga menggarisbawahi bahwa kita di larang untuk melakukan self plagiarism. Oleh karena itu, lakukan pula parafrasa terhadap tulisan kita sendiri dan jangan lupa pula menyebutkan sumbernya.

Perhatikanlah kutipan di bawah ini. Menurut Anda, adakah unsur etika penulisannya?

Teliti

Sering kali artikel ilmiah yang dikirimkan ke jurnal akademik muncul dalam wujud yang “amburadul”. Maksud saya, pe nulisnya tidak teliti dalam mengetik, misalnya “komputer” di biarkan tertulis “computer”. Dalam hal ini, janganlah kita me nyalahkan laptop, notebook, ultrabook, atau komputer yang kita gunakan untuk menulis.

Ketelitian kita dalam mengetik juga bertalian dengan pe nulisan ejaan. Oleh karena itu, agar tidak salah ketik ejaan, minta lah tolong pada sahabat sejati penulis, yakni buku-buku referensi yang telah saya sebutkan, seperti kamus, tesaurus, dan glosarium. Sebagai salah satu bentuk tata permainan bahasa, sebagaimana telah disinggung, artikel ilmiah memiliki nilai dan aturannya tersendiri yang di antaranya harus tunduk pada aturan ejaan baku. Hingga dewasa ini, ejaan baku kita terkodifikasi dalam Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan (akrab disebut EYD), yang diberlakukan sejak 16 Agustus 1972. Sebagai contoh, melalui EYD kita akan mengetahui secara pasti apakah marketing manager ditulis “marketing manager” (dengan tanda kutip) ataukah marketing manager (berhuruf miring).

Ejaan adalah seperangkat kaidah, aturan, atau ketentuan yang mengatur pelambangan bunyi bahasa, termasuk bagaimana meng gunakan tanda baca (Mustakim, 1992). Dalam tautan dengan tata permainan bahasa tulis baku, fungsi ejaan sangatlah penting, yakni sebagai: (a) landasan pembakuan tata bahasa; (b) landasan pembakuan kosakata dan peristilahan; dan (c) penyaring pene trasi unsur bahasa asing. Cobalah perhatikan, manakah penulisan yang sesuai dengan kaidah EYD: “mouse” ataukah “tetikus”?; “walikota” ataukah “wali kota”?; “soto Madura” ataukah “soto madura”?; “Dr. Ageng Sedaya” ataukah “DR. Ageng Sedaya”?; “Perang Dunia II” ataukah “Perang Dunia ke II”?; “Tahun Ajaran 2013-2014” atau “Tahun Ajaran 2013/2014”.

Masalah ejaan yang hingga kini masih mengemuka dapat diungkapkan sebagai berikut (lihat juga: Wibowo, 2008).

  1. Penulisan kata depan “di”, “ke”, dan “dari”. Fungsi kata depan ini menyatakan arah atau menunjukkan tempat sehingga cara penulisannya pun harus dipisahkan dari kata yang meng ikutinya. Akan tetapi, masih ada di antara kita yang menulis kan kata depan “di” disambung dari kata yang mengikuti nya, sehingga tidak dapat dibedakan apakah “di” itu kata depan ataukah awalan. Contoh perbedaan penulisan antara kata depan “di” dan awalan “di-” (perhatikan kata yang bergaris bawah): Berapa lama di Makassar? Katanya, mobilmu mau dipinjam Pak Ageng? Di mana kamu tinggal selama di Makassar? Diperkirakan, minggu ini aku akan ke sana.
  2. Masalah penulisan gabungan kata. Masih banyak di antara kita yang belum memahami bahwa gabungan kata alias kata majemuk (juga termasuk istilah khusus) mesti ditulis terpisah. Contohnya, kerja sama; kambing hitam; sebar luas; tanggung jawab; tanda tangan; juru rawat; ibu kota; lipat ganda; garis bawah; sepak bola; rumah sakit; atau bulu tangkis. Namun, jika gabung an kata ini diberi imbuhan, penulisannya mesti dirangkai kan. Contoh: dilipatgandakan; menyebarluaskan; mengambing hitamkan; digarisbawahi; perbulutangkisan; atau menandatangani. Begitu pula, andai salah satu kata di dalam gabungan kata itu berupa unsur terikat, penulisannya pun mesti digabung. Contoh (perhatikanlah, yang digarisbawahi adalah unsur terikat): pascasarjana; internasional; nonaktif; adibusana; mikro biologi; propemerintah; ultramodern; swalayan; atau dasawarsa. Selain hal ini, pahamilah juga bahwa ada gabungan kata yang penulisannya lazim disatukan, seperti apabila; matahari; barang kali; daripada; dan padahal.
  3. Masalah penulisan singkatan dan akronim. Singkatan adalah kependekan huruf atau gabungan huruf. Wujudnya berupa gabungan huruf awal suatu kata. Cara penulisannya adalah dengan menggunakan huruf kapital dan tidak diikuti tanda titik. Contoh: PT (Perseroan Terbatas), DPR, MPR, KTP (Kartu Tanda Penduduk), GBHN; KB; NIM (Nomor Induk Maha siswa), PLN; atau SIM (Surat Izin Mengemudi). Sementara itu, akronim adalah kependekan yang berwujud gabungan huruf awal, gabungan suku kata, ataupun gabungan kedua nya. Cara penulisannya tanpa huruf kapital (kecuali huruf awal pada akronim jenis nama diri). Contoh: Akabri, Pemda (Pemerintah Daerah), Hankam, Sespa (Sekolah Staf Pimpinan Administrasi), rapim, posyandu (pos pelayanan terpadu), pramuka (praja muda karana), tilang (bukti pelanggaran), hansip (pertahanan sipil), Unas (Universitas Nasional), atau rantap (rancangan ketetapan). Sekadar catatan, pembentuk an akronim memang amat produktif dilakukan instansi kita. Akan tetapi, pihak instansi tersebut hendaknya tidak segan Tsegan berkonsultasi dengan pihak yang berkompeten, yakni kampus-kampus yang memiliki program studi bahasa dan sastra Indonesia atau dapat juga berkonsultasi dengan Badan Bahasa, mengingat ada sejumlah syarat yang mesti dipenuhi dalam pembentukan akronim, seperti: (a) jumlah suku kata nya tidak melebihi jumlah suku kata yang lazim dalam bahasa Indonesia; dan (b) dibentuk dengan mengindahkan keserasi an vokal dan konsonan yang sesuai dengan pola kata yang lazim dalam bahasa Indonesia.

            Bertalian dengan fungsi ejaan sebagai landasan pembakuan kosakata dan peristilahan, pemerintah RI atas nama pihak Badan Bahasa (d.h. Pusat Bahasa) sejak 2006 telah menerbitkan Glosa rium Istilah Asing-Indonesia, berupa himpunan sekitar dua ratus istilah pelbagai bidang ilmu yang telah diindonesiakan. Penerbit an ini, tentu saja, sehubungan dengan upaya peningkatan kua litas daya ungkap bahasa Indonesia. Dalam hal pemakaiannya, Badan Bahasa bahkan telah menyediakan glosarium tersebut dalam format elektronikanya (e-glossary). Di dalamnya, kita bisa melihat misalnya bahwa istilah bidang ilmu teknik “steam engine” telah diindonesiakan menjadi “mesin kukus”; istilah bidang ilmu ekonomi “balanced budget” menjadi “anggaran belanja berimbang”; atau, istilah bidang ilmu fisika “buffer” menjadi “penyangga”.

            Di sisi masalah ejaan, ketelitian penulis artikel ilmiah juga tercermin melalui pemahamannya mengenai masalah pembentuk an kata, khususnya yang berkaitan dengan peluluhan bunyi dan kata lazim. Berikut ini adalah penjelasannya (lihat juga: Wibowo, 2012).

  • Masalah peluluhan bunyi. Agaknya, masih banyak di antara kita yang kebingungan, manakah penulisan yang benar, “memperkosa” ataukah “memerkosa”. Luluh-tidaknya bunyi “p” dalam contoh itu disebabkan oleh, pertama, perkiraan kita bahwa suku pertama (“per-“) pada kata itu sama dengan imbuhan atau tidak. Jika “per-” disangka imbuhan, bunyi “p” tidak diluluhkan sehingga dipakailah bentuk “mem perkosa” (seperti juga “mempercayai”, “memperkarakan”, atau “memperbaiki”). Sebaliknya, kedua, jika “per-” dianggap tidak sama dengan imbuhan, bunyi “p” diluluhkan sehingga digunakan bentuk “memerkosa” (seperti juga “memesona”, “memarkir”, atau “memesan”). Sementara itu, anggapan lain menyatakan, bunyi “p” cenderung tidak diluluhkan jika suatu kata dasar dianggap masih berasal dari bahasa asing, se hingga muncullah bentuk “mentargetkan” atau “memper manenkan”. Padahal, jika suatu kata dasar berbunyi awal /k/, /p/, /t/, /s/, dan ditambah dengan imbuhan meng …, meng-…-kan, atau meng-…-i, bunyi awal itu harus luluh menjadi (ng), /m/, /n/, dan /ny/. Kaidah ini berlaku pula bagi kata-kata dasar Indonesia yang berasal dari bahasa asing. Contohnya, menargetkan, dan menyuplai. Begitu pula, suatu kata dasar yang berbunyi awal /k/, /p/, /t/, /s/, harus luluh jika diberi imbuhan peng-… atau peng-…-an, seperti pengikisan, pemarkiran, penerjemahan, atau penyuksesan. Akan tetapi, kaidah ini tidak berlaku bagi kata-kata serapan yang bunyi awalnya berupa gugusan konsonan (konsonan ganda), seperti (lihat kata yang bergarisbawah) mentrans kripsikan (“transkrip”), mengkritik (“kritik”), mengklasifikasikan atau pengklasifikasian (“klasifikasi”), mempromosikan (“promosi”), memprediksi (“prediksi”), mengklarifikasi atau pengklarifikasian (“klarifikasi”); atau penstrukturan (“struktur”).
  • Masalah kata lazim. Kata yang lazim adalah kata-kata baku, yakni kata-kata yang resmi, yang pemakaiannya memang dianjurkan dalam tata permainan bahasa artikel ilmiah atau karya tulis ilmiah lainnya. Dengan demikian, kata-kata yang tidak resmi, yang kemunculannya di dalam masyarakat hanya berfungsi untuk berkomunikasi lisan secara konteks tual, pemakaiannya di dalam artikel ilmiah hendaknya di hindari. Contohnya, kata-kata percakapan sehari-hari, atau kata-kata yang berasal dari dialek kedaerahan, seperti doku (duit), bokap (bapak), bokis (bohong), enggak (tidak), bukain (bukakan), repleksi (refleksi), maap (maaf), tolongin (tolonglah), potokopi (fotokopi), serpis (servis), lebay (berlebihan), ciyus (se rius), dan masih banyak lagi.

Dari uraian di atas, menjadi jelas bahwa artikel ilmiah yang komunikatif adalah artikel yang ditulis melalui gaya penulisan ilmiah populer secara emansipatoris, yakni singkat, jelas, tepat, mencerahkan, dan bertanggung jawab, dengan berpijak pada pengetahuan-pengetahuan yang diperoleh secara sadar berdasar kan logika ilmiah sehingga bernalar, aktif, sistematis, terfokus, dan dapat diuji kebenarannya.

Dari perspektif strategi komunikasi budaya, peran dan fungsi artikel ilmiah memang bersifat niscaya, sehubungan dengan pendokumentasian buah pikir masyarakat akademik pada suatu kurun waktu.

Demikian panduan mengenai Prinsip Ilmiah dan Komunikatif (4), apabila membutuhkan layanan pembuatan jurnal sinta untuk menghemat waktu anda. Dapat menghubungi admin ruang jurnal


Sumber: Wibowo, W. 2018. Menulis Artikel Ilmiah yang Komunikatif (Strategi Menembus Jurnal Akademik Bereputasi). Jakarta: Bumi Aksara

Kontak Sekarang

Daftar Jurnal

Latest Post

This will close in 20 seconds