Teknik Pembuatan Glosarium

Daftar Isi

RuangJurnal.com – Kami melayani jasa Fast Track Jurnal Sinta untuk berbagai kebutuhan anda, seperti kenaikan pangkat, syarat kelulusan, dan masih banyak lagi. Namun, sebelum itu, anda bisa menyimak Teknik Pembuatan Glosarium

A. Definisi Glosarium

Seringkali kita menemukan istilah Glosarium pada sebuah buku, jurnal atau karya tulis lainnya yang umumnya terdapat pada bagian akhir. Pengertian Glosarium adalah kumpulan daftar kata atau istilah penting yang disusun secara alfabet yang di lengkapi dengan definisi atau penjelasan dalam bidang pengetahuan tertentu. Glosarium dapat dikatakan sebagai kamus singkat yang berkaitan dengan karya tulis tersebut

Istilah glosarium merupakan kata serapan dari bahasa Inggris yaitu glossarium yang secara etimologi berasal dari bahasa Yunani “Glossa” yang berarti lidah. Namun, dalam bahasa Inggris selain istilah glossarium yang berarti kumpulan kata, ada juga glossary yaitu kata yang di kumpulkan dalam bentuk tunggal dan glossaries dalam bentuk jamak.

Glosarium berisi istilah-istilah penting yang sukar untuk dipahami pembaca yang awam. Beberapa ahli telah mendefinisikan apa itu glosarium. Heard (2016:247) mendefinsikan glosarium sebagai suatu daftar alfabetis istilah dalam suatu ranah pengetahuan tertentu yang dilengkapi dengan definisi untuk istilah-istilah tersebut. Hampir senada, Lindsell & Roberts (2001: 45) menjelaskan bahwa Glosarium adalah susunan alfabetis dari terminologi-terminologi khusus yang digunakan dalam buku tersebut, yang disertai dengan definisi ataupun apa yang dimaksud penulis dengan penggunaan istilah terkait.

Brewer (2017) menjelaskan bawa seringkali penulis menggunakan terminologi-terminologi khusus atau istilah khusus sehingga pembaca terkadang bisa saja menemui kesulitan mengartikan terminologi atau istilah

tersebut. Dengan adanya glosarium pada sebuah tulisan, dapat membantu pembaca untuk mengetahui definisi atau penjelasan dari kata-kata yang belum diketahui, terkait dengan apa yang dimaksud penulis dengan penggunaan istilah tersebut dalam tulisannya.

Glosarium penting adanya dalam sebuah buku bahan ajar, karena sebuah buk bahan ajar pasti akan memuat beberapa istilah ilmiah yang terkait dengan apa yang akan kita ajarkan (Heard, 2016:24). Untuk pembaca yang baru mendalami suatu bidang, tentu akan mengalami kesulitan dalam memahami istilah-istilah baru yang mungkin baru ditemui. Maka keberadaan glosarium ini akan sangat membantu pembaca dalam memahami suatu tulisan.

B. Manfaat Glosarium

Glenn (2016:713) memaparkan bahwa glosarium memiliki beberapa manfaat sebagai berikut:

  1. Dengan membaca glosarium pembaca dapat memperkirakan ruang lingkup pembahasan dalam buku tersebut.

Dengan adanya glosarium, pembaca akan memahai betul apa isi dai tulisan yan dibaca. Pembaca juga akan dapat menentukan apakah buku yang sedang dibaca relevan dengan bidang keilmuan atau ilmu pengetahuan yang ingin didalami.

Lewat glosarium pembaca akan mengetahui sejauh mana ilmu yang didalami dan seberapa dalam pembaca akan mempelajari buku tersebut.

2.  Memberitahukan kepada pembaca tentang istilah asing yang ada di dalam artikel atau buku.

Istilah-istilah asing memang sering membingungkan bagi pembaca. Terutama jika istilah yang digunakan adalah istilah asing yang baru.

104

Pembaca akan mengalami kesulitan dalam memahami kalimat yang mengandung istilah-istilah asing ini.

Untuk menghindari kesalahpahaman makna dari pembaca, glosaium berperan penting dalam mendefinisikan dan memahamkan pembaca tentang isi dari tulisan.

3. Memudahkan pembaca memahami isi buku tersebut

Seperti yang kita tahu, salah satu manfaat dari glosarium adalah memahamkan pembaca. Selain itu keberadaan glosarium akan membuat maksud dari apa yang ingin disampaikan penulis akan sampai kepada pembaca dengan baik.

4. Untuk mengecek terjemahan suatu frasa dalam bahasa Inggris ke Indonesia.

5. Bisa memudahkan pembaca dalam memahami buku atau artikel

C. Cara Membuat Glosarium

Tidak hanya penulis yang bisa membuat glosarium. Karena pada dasarnya membuat glosarium adalah sebuah kebutuhan yang harus ada dalam sebuah tulisan dalam bentuk apapun (Widodo, 2008.76). Siapa saja bisa membuat glosarium untuk di gunakan oleh diri sendiri maupun teman temannya. Cara membuat glosarium sangat mudah.

Alfianika (2016) menjelaskan terdapat beberapa langkah-langkah Menulis Glosarium:

1. Menemukan istilah-istilah yang khas dalam suatu ruang lingkup/ bidang tertentu.

2. Mencari pengertian dan definisi serta penjelasannya, bisa melalui kamus, buku-buku literatur ataupun searching di internet

3. Mengurutkan istilah-istilah tersebut secara alfabetis

4. Menuliskannya dengan menggunakan model kamus.

Dalam mencari kata-kata atau istilah yang memiliki kekhasan dalam sebuah bidang keilmuan tertentu memang tidak mudah. Alfianika (2016) menambahkan bahwa kesulitan ini muncul karena suatu ilmu akan terus. berkembang. Sehingga setiap waktu atau dekade akan memunculkan hal baru termasuk istilah baru yang mengikutinya. Sehingga seorang penulis buku ajar harus bergerak dinamis dengan berkembangnya bidang keilmuan yang digeluti (Widodo, 2008:45).

Dalam mendefinisikan sebuah istilah penulis dapat menggunakan bantuan kamus, literatur lain atau menggunakan bantuan internet yang dapat dipertanggung jawabkan (Taylor, 2016). Karena penulis yang ahli sekalipun membutuhkan referensi dan penguat. yang diungkapkan, sehingga penulis juga data menggunakan buku lain untuk membantu mendefinisikan istilah yang digunakan dalam buku yang ditulis.

Dalam menggurutkan glosarium sesuai huruf abjad, penulis dapat memanfaatkan software Microsoft office. Dengan begitu akan lebih mudah dalam mengurutkan glosarium yang dibuat sesuai abjad.

Berikut adalah beberapa contoh glosarium yang ada dalam berbagai bidang buku.

Glosarium Dalam Pendidikan

Dibidang pendidikan, glosarium biasanya ditulis sebagai pengertian atau maksud dari istilah yang ditulis. Istilah yang dipilih adalah istilah yang biasanya masih awam dan akan membingungkan pembaca.

  • Alokasi waktu: Alokasi waktu adalah waktu yang dibutuhkan untuk ketercapaian satu kompetensi dasar.
  • Kompetensi dasar: kemampuan minimal dalam mata pelajaran yang harus dimiliki oleh lulusan; kemampuan minimum yang harus dapat
  • dilakukan atau ditampilkan oleh siswa untuk standar kompetensi tertentu dari suatu mata pelajaran.
  • Materi pembelajaran: bahan ajar minimal yang harus dipelajari siswa untuk menguasai Kompetensi Dasar.
  • Pendekatan tematik: strategi pengembangan materi pembelajaran yang bertitik tolak dari sebuah tema.
  • Silabus Pembelajaran: susunan teratur materi pembelajaran mata pelajaran tertentu pada kelas/semester tertentu.

Glosarium Dalam Teknologi Informasi

Dalam bidang teknologi, glosarium berisi apa fungsi dari sebuah tombola tau tools yang ada di computer. Glosarium lebih bersifat sebagai petunjuk bagi pembaca agar dapat mengoprasikan sebuah aplikasi atau software yang digunakan oleh pembaca. Namun didalam buku ajar teknologi, glosarium akan berbetuk seperti glosarium pendidikan diatas, karena tujuanya adalah untuk memahamkan pembea tentang isi bacaan.

Advanced (settings): (pengaturan) lanjutan

  • Blacklist/black list / block list: daftar cekal/hitam
  • Default: baku/standar/bawaan; system defaults: setelan baku/bawaan. sistem; reset=atur/setel ulang
  • Install: pasang/instal; uninstall: copot pemasangan/hapus (instalan)/
  • buang/bongkar Plug in /insert: colok/tancap/sambungkan; remove/eject (a device): cabut/keluarkan
  • Set/configure: setel; settings= pengaturan/setelan; factory settings=setelan pabrik
  • Zoom (n.): perbesaran/zum; zoom in (v.) = perbesar; zoom out (v.) = perkecil

Glosarium Dalam Kesehatan

  • Antibodi adalah protein immunoglobulin yang disekresi oleh sel B yang teraktifasi oleh antigen
  • Enzim adalah protein yang berperan sebagai katalis dalam metabolisme
  • makhluk hidup. Heterozigot adalah pasangan gen yang mempunyai alel yang berbeda.
  • Mitokondria merupakan organel sel bermembran yang bersifat aerob.

Ukuran mitokondria bervariasi, bergantung pada jenis sel

  • Periosteum adalah lapisan membran fibrosa tebal yang meliputi hampir seluruh permukaan tulang.
  • Reproduksi adalah suatu proses biologis di mana individu organisme baru diproduksi.

D. Ringkasan

Keberadaan sebuah glosarium dalam sebuah buku, utamanya dalam sebuah buku ajar sangat penting. Karena buku ajar difungsikan sebagai sebuah buku untuk memahamkan atau memberi ilmu kepada pembaca. Maka makna buku yang ditulis penulis harus sampai di pembaca dengan baik. Baik penulis atau pembaca harus memiliki persepsi yang sama agar ilmu yang ditransfer lewat buku dapat sampai pada pembaca.

Demikian panduan mengenai Pedoman Teknik Membuat Glosarium apabila membutuhkan layanan pembuatan jurnal sinta untuk menghemat waktu anda. Dapat menghubungi admin ruang jurnal


Gunawan, C. I. 2017. Pedoman dan Strategi Menulis Buku Ajar dan Referensi bagi Dosen (Tingkat Dasar). Malang: CV. IRDH

Kontak Sekarang

Daftar Jurnal

Latest Post

This will close in 20 seconds